Japanese Songs, Lyrics, and All About Japan

Tampilkan postingan dengan label Coming Soon. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Coming Soon. Tampilkan semua postingan

Jumat, 08 Januari 2021

MY FIRST STORY - LEADER Lyrics: Indonesia Translation | Hortensia Saga OP

MY FIRST STORY - LEADER Lyrics: Indonesia Translation | Hortensia Saga OP

 
MY FIRST STORY - LEADER Lyrics: Indonesia Translation


MY FIRST STORY - LEADER
(Hortensia Saga Opening)
 
|
 
歌詞・Lyrics・Lirik
 
(Lirik & Terjemahan Indonesia)
 
 
 
 
Romaji
 
Koboreochi sou ni torikonda sekai no
Subete ga kezuritorare kowareteiku
Itsu made mo te wo nobashite wasurenu you ni
Kurikeashite ita hazunanoni

Karamawatte touzakatta kokoro ni
Nokosareta omoi wo kakaete

Massakini atarashii sekai e umare kawareru hi made
Ima ketsui no monogatari to tatakai tsuzukeru
Mou nani mo ushinawanu you ni michibiki hajimeteku kara
Unmei wo uketsuide kono mama boku wa....





Kanji
 
零れ落ちそうに 取り込んだ世界の
全てが削り取られ 壊れていく
いつまでも手を伸ばして 忘れぬ様に
繰り返していた筈なのに

空回って 遠ざかった心に
残された想いを抱えて

真っ先に新しい世界へ 生まれ変われる日まで
今決意の物語と 戦い続ける
もう何も失わぬ様に 導き始めてくから
運命を受け継いで このまま 僕は…
 
 
 
Note : Lirik & Terjemahan MY FIRST STORY - LEADER dari anime Hortensia Saga Opening masih dalam tahap pengerjaan dan mengandalkan pendengaran semata. Jika sudah tersedia versi Original / Tv version, akan segera admin perbarui. Jadi harap bersabar yaa ^_^

Jumat, 25 Desember 2020

Minami Kuribayashi - Zankoku na Yume to Nemure Lyrics: Indonesia Translation | Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi OP

Minami Kuribayashi - Zankoku na Yume to Nemure Lyrics: Indonesia Translation | Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi OP

 

Minami Kuribayashi - Zankoku na Yume to Nemure Lyrics: Indonesia Translation


Minami Kuribayashi - Zankoku na Yume to Nemure
(Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi OP)
 
|
 
歌詞・Lyrics・Lirik
 
(Lirik & Terjemahan Indonesia)
 
 
 
Alternative Titles
English: Redo of Healer
Synonyms: Kaiyari
Japanese: 回復術士のやり直し


Information
Type: TV
Episodes: Unknown
Status: Not yet aired
Aired: Jan 13, 2021 to ?
Premiered: Winter 2021
Broadcast: Unknown
Producers: Lantis, Glovision
Licensors: None found, add some
Studios: TNK
Source: Light novel
Genres: Ecchi, Fantasy
Duration: Unknown
Rating: None





Note : Lirik & Terjemahan Minami Kuribayashi - Zankoku na Yume to Nemure dari anime Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi OP Lyrics masih belum tersedia dan belum rilis. Jika sudah tersedia versi Original / Tv version, akan segera admin perbarui. Jadi harap bersabar yaa ^_^

 

 

Sorry! There are no lyrics available for Minami Kuribayashi - Zankoku na Yume to Nemure lyrics yet. If you are interested in helping us, please send the lyrics to this email: official@japan-daisukii.com

TOMORROW X TOGETHER - Force Lyrics: Indonesia Translation | World Trigger Season 2 OP

TOMORROW X TOGETHER - Force Lyrics: Indonesia Translation | World Trigger Season 2 OP

 
TOMORROW X TOGETHER - Force Lyrics: Indonesia Translation


TOMORROW X TOGETHER - Force
(World Trigger Season 2 OP)
 
|
 
歌詞・Lyrics・Lirik
 
(Lirik & Terjemahan Indonesia)
 
 
 
 
Alternative Titles
Japanese: ワールドトリガー

Information
Type: TV
Episodes: Unknown
Status: Not yet aired
Aired: Jan 10, 2021 to ?
Premiered: Winter 2021
Broadcast: Sundays at 01:30 (JST)
Producers: None found, add some
Licensors: None found, add some
Studios: Toei Animation
Source: Manga
Genres: Action, Sci-Fi, Supernatural, School, Shounen
Duration: 23 min.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older



Note : Lirik & Terjemahan TOMORROW X TOGETHER - Force dari anime World Trigger Season 2 OP Lyrics masih belum tersedia dan belum rilis. Jika sudah tersedia versi Original / Tv version, akan segera admin perbarui. Jadi harap bersabar yaa ^_^

 

 

Sorry! There are no lyrics available for TOMORROW X TOGETHER - Force lyrics yet. If you are interested in helping us, please send the lyrics to this email: official@japan-daisukii.com

Ohara Yuiko - Only Lyrics: Indonesia Translation | Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu ED

Ohara Yuiko - Only Lyrics: Indonesia Translation | Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu ED

 
Ohara Yuiko - Only Lyrics: Indonesia Translation


Ohara Yuiko - Only
(Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu ED)
 
|
 
歌詞・Lyrics・Lirik
 
(Lirik & Terjemahan Indonesia)
 
 
 
 
Alternative Titles
Synonyms: Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
Japanese: 無職転生 ~異世界行ったら本気だす~


Information
Type: TV
Episodes: Unknown
Status: Not yet aired
Aired: Jan 11, 2021 to ?
Premiered: Winter 2021
Broadcast: Mondays at 00:00 (JST)
Producers: Egg Firm
Licensors: None found, add some
Studios: Studio Bind
Source: Light novel
Genres: Drama, Magic, Fantasy
Duration: Unknown
Rating: None



Note : Lirik & Terjemahan Ohara Yuiko - Only dari anime Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu OP Lyrics masih belum tersedia dan belum rilis. Jika sudah tersedia versi Original / Tv version, akan segera admin perbarui. Jadi harap bersabar yaa ^_^

 

 

Sorry! There are no lyrics available for Yuiko Ohara - Only lyrics yet. If you are interested in helping us, please send the lyrics to this email: official@japan-daisukii.com

Yuiko Ohara - Tabibito no Uta Lyrics: Indonesia Translation | Mushoku Tensei: Isekai ittara Honki Dasu OP

Yuiko Ohara - Tabibito no Uta Lyrics: Indonesia Translation | Mushoku Tensei: Isekai ittara Honki Dasu OP

 
Yuiko Ohara - Tabibito no Uta Lyrics: Indonesia Translation


Yuiko Ohara - Tabibito no Uta
(Mushoku Tensi: Isekai Ittara Honki Dasu OP)
 
|
 
歌詞・Lyrics・Lirik
 
 (Lirik & Terjemahan Indonesia)



 
 
Alternative Titles
Synonyms: Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
Japanese: 無職転生 ~異世界行ったら本気だす~


Information
Type: TV
Episodes: Unknown
Status: Not yet aired
Aired: Jan 11, 2021 to ?
Premiered: Winter 2021
Broadcast: Mondays at 00:00 (JST)
Producers: Egg Firm
Licensors: None found, add some
Studios: Studio Bind
Source: Light novel
Genres: Drama, Magic, Fantasy
Duration: Unknown
Rating: None
 
 
 

 
 
 
 
Note : Lirik & Terjemahan Yuiko Ohara - Tabibito no Uta dari anime Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu OP Lyrics masih belum tersedia dan belum rilis. Jika sudah tersedia versi Original / Tv version, akan segera admin perbarui. Jadi harap bersabar yaa ^_^

 

Sorry! There are no lyrics available for Yuiko Ohara - Tabibito no Uta lyrics yet. If you are interested in helping us, please send the lyrics to this email: official@japan-daisukii.com


Kamis, 24 Desember 2020

Eri Sasaki - Haru no Tonari Lyrics: Indonesia Translation | Yuru Camp Season 2 ED

Eri Sasaki - Haru no Tonari Lyrics: Indonesia Translation | Yuru Camp Season 2 ED

 
Eri Sasaki - Haru no Tonari Lyrics: Indonesia Translation



Eri Sasaki - Haru no Tonari
(Yuru Camp Season 2 Ending)
 
|
 
歌詞・Lyrics・Lirik
 
(Lirik & Terjemahan Indonesia)
 
 
 
 
Alternative Titles
English: Laid-Back Camp
Synonyms: Yuru Campl 2nd Season, Yurukyan
Japanese: ゆるキャン△ SEASON2


Information
Type: TV
Episodes: Unknown
Status: Not yet aired
Aired: Jan 7, 2021 to ?
Premiered: Winter 2021
Broadcast: Thursdays at 23:00 (JST)
Producers: DeNA
Licensors: None found, add some
Studios: C-Station
Source: Manga
Genres: Slice of Life, Comedy
Duration: Unknown
Rating: PG-13 - Teens 13 or older
 
 
 
Romaji
 
Soyokaze ni fukarete
(ditiup oleh hembusan angin sepoi-sepoi,.....)
Ouchi ni kaerou
(sudah saatnya kita pulang ke rumah)
Yuuhi ga shizumu made
(meski sebenarnya ku ingin melihat,.....)
Nagametetakatta kedo
(mentari senja nya hingga terbenam)

Hashiru kimi no senaka
(disaat perlahan ku mendahului dirimu,......)
Sotto oikoshitara
(yg sedang berlari,.......)
Te wo furi nagara hohoende
(kau malah tersenyum, sembari melambaikan tangan,......)
Kokoro made hokoronda
(sampai membuat hati ku kembali terbuka) 

Yurare nagara
(sembari berayun-ayun dalam keasyikan,.....)
Kokochiyoi tsukare ga
(rasa lelah yg terasa nyaman ini,.....)
Nemuku natte mo
(meski membuatku mengantuk,......)
Okitetai kono mama
(tetapi ku ingin tetap terbangun seperti saat ini)

"Tadaima"
("aku pulang")
Yukkuri  oyasumi
(aku pun perlahan mengantuk, selamat tidur) 
Sukoshi sabishikute atatakai tabi no owari
(akhir dari perjalanan yg hangat, meski sedikit terasa sepi)

Ra ra ra ra
La la la la

Mata ai ni yuku yo
(aku kan berjumpa dengan mu lagi)
Ra ra ra ra
 
 

 
Kanji
 
そよ風に吹かれて
お家に帰ろう
夕陽が沈むまで
眺めてたかったけど

走る 君の背中
そっと 追い越したら
手を振りながら 微笑んで
心まで綻んだ

揺られながら
心地よい疲れが
眠くなっても
起きてたい このまま

「ただいま」
ゆっくりおやすみ
少し寂しくて暖かい
旅の終わり
ララララ ララララ
また会いに行くよ
ララララ
 
 
Indonesia Lyrics by ©Japan Daisuki
 
SawanoHiroyuki[nZk]:ReoNa - Time Lyrics: Indonesia Translation | Nanatsu no Taizai: Fundo no Shinpan ED

SawanoHiroyuki[nZk]:ReoNa - Time Lyrics: Indonesia Translation | Nanatsu no Taizai: Fundo no Shinpan ED

 
SawanoHiroyuki[nZk]:ReoNa - Time Lyrics: Indonesia Translation


SawanoHiroyuki[nZk]:ReoNa - Time
(Nanatsu no Taizai: Fundo no Shinpan ED)
 
|
 
歌詞・Lyrics・Lirik
 
(Lirik & Terjemahan Indonesia)
 
 
 
 
 
Alternative Titles
English: The Seven Deadly Sins: Dragon's Judgement
Synonyms: The Seven Deadly Sins: Judgement of Fury
Japanese: 七つの大罪 憤怒の審判


Information
Type: TV
Episodes: Unknown
Status: Not yet aired
Aired: Jan 13, 2021 to ?
Premiered: Winter 2021
Broadcast: Wednesdays at 17:55 (JST)
Producers: None found, add some
Licensors: None found, add some
Studios: Studio Deen
Source: Manga
Genres: Action, Adventure, Supernatural, Magic, Fantasy, Shounen
Duration: Unknown
Rating: PG-13 - Teens 13 or older



Note : Lirik & Terjemahan SawanoHiroyuki [nZk]:ReoNa - Time dari anime Nanatsu no Taizai: Fundo no Shinpan ED masih belum tersedia dan belum rilis. Jika sudah tersedia versi Original / Tv version, akan segera admin perbarui. Jadi harap bersabar yaa ^_^

 

Sorry! There are no lyrics available for SawanoHiroyuki [nZk]:ReoNa - Time lyrics yet. If you are interested in helping us, please send the lyrics to this email: official@japan-daisukii.com

Miyu Oshiro - Blue Horizon Lyrics: Indonesia Translation | Log Horizon: Entaku Houkai ED

Miyu Oshiro - Blue Horizon Lyrics: Indonesia Translation | Log Horizon: Entaku Houkai ED

 
Miyu Oshiro - Blue Horizon Lyrics: Indonesia Translation


Miyu Oshiro - Blue Horizon
(Log Horizon: Entaku Houkai Ending)
 
|
 
歌詞・Lyrics・Lirik
 
(Lirik & Terjemahan Indonesia)
 
 
 
 
Alternative Titles
Synonyms: Log Horizon 3rd Season, Log Horizon Third Season
Japanese: ログ・ホライズン 円卓崩壊

Information
Type: TV
Episodes: 12
Status: Not yet aired
Aired: Jan 13, 2021 to ?
Premiered: Winter 2021
Broadcast: Wednesdays at 19:25 (JST)
Producers: None found, add some
Licensors: None found, add some
Studios: Studio Deen
Source: Light novel
Genres: Action, Game, Adventure, Magic, Fantasy
Duration: Unknown
Rating: PG-13 - Teens 13 or older



Note : Lirik & Terjemahan Miyu Oshiro - Blue Horizon dari anime Log Horizon: Entaku Houkai ED masih belum tersedia dan belum rilis. Jika sudah tersedia versi Original / Tv version, akan segera admin perbarui. Jadi harap bersabar yaa ^_^

 

 
Sorry! There are no lyrics available for Miyu Oshiro - Blue Horizon Lyrics yet. If you are interested in helping us, please send the lyrics to this email: official@japan-daisukii.com

 

Rabu, 23 Desember 2020

Ikimono Gakari - BAKU Lyrics: Indonesia Translation | Boruto: Naruto Next Generations OP 8

Ikimono Gakari - BAKU Lyrics: Indonesia Translation | Boruto: Naruto Next Generations OP 8

 
Ikimono Gakari - BAKU Lyrics: Indonesia Translation


Ikimono Gakari - BAKU
(Boruto: Naruto Next Generations OP 8)
 
|
 
歌詞・Lyrics・Lirik
 
(Lirik & Terjemahan Indonesia)
 
 
 
 
 
Romaji
 
Nando mo bokura wa yume ni miserarete
Atsui iki wo midashite kakedasu no
Doko made yukeru ka? hate made mitakute
Atarashii sora ni tsugu
 
Egaku no wa ii deshou ga
Yoake wa kore kara
Kokoro kurabu no wa mirai dake
 
 
 

 
 
Kanji
 
何度も僕らは夢に魅せられて
熱い息を乱して駆け出すの
どこまでゆけるか?果てまで見たくて
新しい空に告ぐ

描くのはいいでしょうが
夜明けはこれから
心比ぶのは未来だけ
 
 
◆ Lagu tema baru Boruto: Naruto Next Generations sudah diputuskan! Lagu opening ke 8 akan dibawakan oleh Ikimono Gakari dengan judul BAKU.  Tayangan lagu opening baru akan mulai pada tanggal 18 Januari 2021 (Waktu Jepang) dan lagu opening nya oleh ikimono gakari - BAKU. Jadi untuk saat ini, lirik & terjemahan Ikimono Gakari - BAKU, masih belum lengkap dan masih dalam Preview Version. Untuk terjemahan akan segera di update.

Ikimono Gakari - BAKU Lyrics Full Version akan diirilis pada 24 Februari 2021. Jadi harap bersabar yaa ^_^